A teljes hanganyag meghallgatása
Tápé (déli nyelvjárás)
A magnófelvételt készítette: Márton Gyula 1958-ban.
Adatközlõ: Tar Mihályné, 67 éves.
Lejegyezte: Vöõ István.
Szinkronizálta: Gál Noémi
A szinkronizálást ellenõrizte: Vargha Fruzsina Sára
***/
ÈValamikor apámtu hallottam, hogyÈ, Èa Rúzsa Sándorru, a betyárruÈ. [...] ÈAszonygya´ - apám mesélte eµÈ -, Èhogy ez is a³ úty hítták ûk a annyukat, hogy "édösÔszülémÈ", Èapjukat mög "apámÈ". ÈAsztå² - aszonygya -, édösszülém maga vóuÌt othon - má eszt apám beszélteÈ -, Èédösszülém maga vóuÌt otho²È, Èéccõ csak halli, hogy az ökrökÈ Èjárkának az udvarbaÈ. ÈMán gondóta, hogy bisztosan a bëtyárok el akarik kötniÈ. ÈAsztá²: "Hát miµ csinájjak?! Embör ëcs csincs itho²È!" ÈFõhúszta a naty csizsmátÈ, Ècsapkotta az a´jtóuÌtÈ: "ÈNeµte! Az anyátok mindö§nit, hát eµszabadútatokÈ!" [...] ÈAsztå² kimöntÈ, Èhåt tényleg nëm lácot sënki sëÈ. ÈÛk mög asztán mán a kapu felé vóuÌtak, a natykapu tárva-nyitvaÈ. "ÈA´szt a bëtyár mindönit ezëknek a gyerököknek, még a kaput is nyitva hattákÈ!" ÈVisszatereµte azutån az ökröked, bekötötteÈ. ÈUtánna, ëty pár hétreÈ, ÈodamöntÈ - Èa Rúzsa Sándor bandájábul vóuÌt, de nem tutták asztat - ëggy embör hozzájukÈ. ÈEµkeszteg borozgatni a öregapámma´È, Èaszonygya´È: "ÈHát ha ki nem gyütté [ëty héttel] te ezelõüÌtt, az ökrejid nincsenek mögÈ!" ÈAkko tutták, hoty ténleg aµ izék vóutak ott, a Rúzsa Sándor bandájá[bulÈ]!